比喩

比喩
ひゆ【比喩, 譬喩】
simile
〖C〗〖U〗直喩
metaphor
〖C〗〖U〗隠喩, 暗喩, メタファー
*comparison
〖U〗〖C〗〔…に〕たとえること, なぞらえること〔to〕;たとえ, 比喩(的表現)
similitude
〖C〗《文》たとえ(話), 比喩.
◇ → 比喩的な (譬喩的な)
¶ → 比喩的表現 (譬喩的表現)
* * *
ひゆ【比喩】
a figure of speech; 〔直喩〕 (a) simile; 〔隠喩〕 (a) metaphor; 〔諷喩〕 (an) allegory; 〔活喩〕 (a) personification.
比喩的

●比喩的に言う speak [say sth, put it] metaphorically; use (a) metaphor [simile]

・比喩的表現 a figure of speech; a figurative [metaphorical] expression; a metaphor.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”